Das berufliche Projekt, aus dem Vox Legis hervorging, entstand 2012 in Asturien auf Initiative von Judith Gómez Álvarez und Francisco Miranda Velasco, mit einer Ausrichtung, die besonders mit dem Strafrecht verbunden war, und einem Verständnis der Berufsausübung, das auf fachlicher Sorgfalt, persönlichem Engagement und der wirksamen Verteidigung der Grundrechte beruht.
Im Zuge ihres Wachstums erweiterte die Kanzlei ihre räumliche Präsenz und baute spezialisierte Tätigkeitsbereiche auf, mit besonderem Schwerpunkt auf dem Wirtschaftsstrafrecht und der Verteidigung von Unternehmern und Gesellschaften, bis sie sich als eine führende Kanzlei mit Tätigkeit in ganz Spanien und ständigen Standorten in Oviedo, Madrid, Sevilla und Marbella etablierte.
Die Entwicklung der Kanzlei hat außerdem zu einem Ökosystem spezialisierter Initiativen geführt, die eine eigene Identität und eigene Tätigkeiten bewahren, ohne einen Konzern im Sinne von Artikel 42 des spanischen Handelsgesetzbuchs zu bilden. Das Engagement von Vox Legis für inhaftierte Personen fand seinen Ausdruck in der Gründung von Asistencia Penitenciaria, und 2015 kam Éthica Consultoría Empresarial hinzu, um Unternehmen spezialisierte Unterstützung im Bereich Corporate Compliance und präventive Beratung zu bieten. Das Ökosystem wurde zudem um eigene Initiativen im Bereich der Investition und der Finanzierung von Transaktionen erweitert.
Das Pro-bono-Engagement von Vox Legis für die straf- und strafvollzugsrechtliche Verteidigung mittelloser Personen besteht bereits seit vor 2025 und ist seit den Anfängen der Kanzlei Teil ihrer Geschichte. Seit 2025 hat dieses Engagement zudem eine institutionelle Dimension erhalten: Vox Legis wirkt als Kuratoriumsmitglied der Fundación Legis mit und trägt so zur Förderung einer gerechten und würdigen Strafverteidigung für mittellose inhaftierte Personen sowie zu weiteren sozialen Initiativen bei.